【フォールアウト4】今作の吹き替えはどうなる? 3みたいに実況者とかじゃなくてプロにやってほしいよね【Fallout4】

895: フォールアウト4攻略まとめ【Fallout4】 2015/10/10(土) 07:28:05.76 ID:d89khZYZ0.net
今頃、吹き替え作業やってるのかな?
プレーヤーキャラもしゃべるみたいだけど、どんな感じになるのかね
日本だけ発売日が延期とかにならないと良いけど…
898: フォールアウト4攻略まとめ【Fallout4】 2015/10/10(土) 07:39:44.06 ID:ss3myrpZ0.net
吹き替えのないベセスダゲーは物足りないからな
オブリも吹き替えがあれば最後まで飽きずに遊べたかもしれん

 

901: フォールアウト4攻略まとめ【Fallout4】 2015/10/10(土) 07:50:07.40 ID:UYdI0k5B0.net
でもゼニアジの吹き替えって棒読みばかりじゃん
あの程度のものならいらねーからその労力をテキスト翻訳に回せよって思うわ

 

904: フォールアウト4攻略まとめ【Fallout4】 2015/10/10(土) 07:59:15.89 ID:tRrHMYCX0.net
妙な翻訳とか吹き替えで謎のネタが生まれたりするのは大変結構だけど実況者使うのはナシで頼むぞ

 

910: フォールアウト4攻略まとめ【Fallout4】 2015/10/10(土) 09:51:40.96 ID:MDHwBpgT0.net
俺は棒読みでも実況でも篠田マリコでもいいからたくさんの人が声当ててほしいな、吹替えの声がほぼ同じ奴ばかりだと楽しくない

 

913: フォールアウト4攻略まとめ【Fallout4】 2015/10/10(土) 10:20:44.67 ID:/h9jTD+60.net
吹き替えに実況者が採用される可能性なんてあんのかよ
そうなったら海外版買うわ

 

914: フォールアウト4攻略まとめ【Fallout4】 2015/10/10(土) 10:22:25.16 ID:FwpdnQVJ0.net
流石に3で懲りただろ

 

915: フォールアウト4攻略まとめ【Fallout4】 2015/10/10(土) 10:23:25.33 ID:/h9jTD+60.net
よく知らないんだけど3では実況者が採用されてたん?
嘘でしょ?

 

916: フォールアウト4攻略まとめ【Fallout4】 2015/10/10(土) 10:24:52.19 ID:1sml9tXjO.net

>>915
マジ

少しは調べようぜ

 

917: フォールアウト4攻略まとめ【Fallout4】 2015/10/10(土) 10:27:24.26 ID:/h9jTD+60.net

うへぇ…

と思ったけど元々声優らしいしまだ許容できるわ
ただ翻訳屋はあんま勘違いして余計なことすんなよ
俺らはベセスダゲーやりたいんであって誤訳なんか偶然の産物なんだからな

 

918: フォールアウト4攻略まとめ【Fallout4】 2015/10/10(土) 10:33:50.51 ID:wVQenuTR0.net

 

919: フォールアウト4攻略まとめ【Fallout4】 2015/10/10(土) 10:34:06.35 ID:8fDYulOs0.net
翻訳屋っていうか・・・
うーん、この

 

923: フォールアウト4攻略まとめ【Fallout4】 2015/10/10(土) 10:49:21.63 ID:c7B5ndT+0.net
まあ確かにアッシャーの声は違和感あったわな
もう少し威厳のある声を出せる人にやってほしかった

 

927: フォールアウト4攻略まとめ【Fallout4】 2015/10/10(土) 11:18:30.33 ID:khzOxpBN0.net
アッシャーは少し声が高いんだよな
あいつには重厚感が必要なのに

 

929: フォールアウト4攻略まとめ【Fallout4】 2015/10/10(土) 11:41:28.34 ID:H13PJcLY0.net
いつになったら日本語吹き替え版オフィシャルトレーラー出すんですかねぇ

 

931: フォールアウト4攻略まとめ【Fallout4】 2015/10/10(土) 11:54:30.13 ID:CXJzlgkE0.net
オリジナルの英語ボイスは本当レベル高いからな
実況とかのカスがやる日本語版は期待してねえ

 

引用元: 【CS】Fallout4 フォールアウト4総合 Vault24【FO4】

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ